Подумалось мне вдруг о ассимиляции иммигрантов к местным праздникам. Конечно получается что ведем мы себя нечестно. Я лично плевать хотел на Крисмас. Мне что есть он что нет его главное чтоб Новый Год не отменили. А моим американским товаркам и товарищам совершенно наплевать на Новый Год. Плюс они все время дарят мне подарки на тот самый совершенно не нужный мне Крисмас, а я им ничего не дарю ни на него ни на дорой моему сердцу Новый Год. Получается социальная несправедливость.
Однако незнание местных праздников чревато неприятностями. Например у меня с годами выработалась привычка приходить на работу как обычно к шести утра на Thanksgiving, или там на день Независимости. И удивляться к часам 8 почему нет народу и еще никто не сделал кофе. A в десять звонить спящей жене и интересоваться как идет ее день и где все собственно? А все дома Ваня говорит жена , похлебывая чай и поглаживая кошечку, а ты где дубина стоеросовая. А я там где никого нет есесственна
Хотя наверно из всего можно получать кайф и всему находить применение. Например моя мама, Таня, никогда не забудет про Mother Day. Потому как я о нем сто пудово не имею ни малейшего представления. И каждый раз маманя на этом ловит. То есть звонит телефон, и я сразу спинным мозгом чую – мама Таня на проводе. И сразу думаю – хм, а не праздник сегодня какой ни будь. Потому как один раз мы все на это крупно вляпались.
Как известно реклама двигатель торговли. Вот и мама моя сидит значит в один прекрасный день смотрит например “Санта Барбару” или там “Необыкновенные полицейские истории” по телевизору. И тут по этому самому подлому телевизору начинают крутить про международный Мамкин день. Мол магазин такой то, только у нас, только мамам, самая зашибительная фигня на свете. Потом раз обратно на “Санта Барбару”. Потом раз опять, раз магазин другой, мамкин день, купите вашей маме новые лыжи и пускай она катиться. И тут до мамани моей начинает смутно доходить что она чета в жизни крупно прочухала. В смысле у всех праздник, а ее забыли. В смысле дети зыбыли совсем, не звонят своей любимой и дорогой мамочке. Детей у нее не особо много. Один я у нее из детей, поэтому стрелки как вы наверно уже поняли на меня и переводятся. Ну и на мужа дело ясное.
Мама моя дама дюже находчивая. Первым делом пробует почву на ком поближе. Поэтому про мужа, моего отчима, я и вспомнил сразу же. Так вот закончив свою “Санту барбору” и посадив мужа за стол кушать спрашивает у него “A не открыть ли им по такому торжественному поводу бутылочку какого ни будь легкого и душистого?”. На что муж проявляет полную мужскую солидарность в решении поставленного вопроса. Бутылочка образуется. Все очень вкусно и так далее.
Мама довольная что все идет по плану, подсыпает ему салатика, спрашивает может ему любимому еще чего надо, в связи с чем у того начинают зарождаться подозрения. Под конец ужина промотав свою жизнь за последний месяц в уме шаг за шагом он доходит до слов – “по такому торжественному поводу бутылочку” и понимает что попал по самые помидоры. “А что за случай то?” – набравши на всякий случай кислороду про запас лепечет побледневшее сознание.
“Ага!! Доперло наконец! Твою мать!” – радуется мамочка, “какой такой случай говоришь, спрашиваешь? Да международный мамкин день, едрическая сила. Всеx баб в мире сча сыновья с мужьями на руках носят медом поят, а я тут понимаешь с утра до вечера на кухне ему пельмени стряпаю. И никакого мне ни сна ни отдыха!”
Как наверно не трудно догадаться остаток дня маманя празднует международный мамкин день по полной программе, с фейерверками, маленькими радостями, отдыхом и на фоне ходящего по струнке мужа пахнущего цветочками.
На следующий день праздник продолжается потому как я о этом феерическом американском празднике ни имею ни рыла ни духа. Но узнаю, понятно дело благодаря мамочке. Которая звонит узнать как там Додики, как погода, чего нового в штате Виржиния, и что я подарил Кате на праздник. Какой такой праздник? Как какой ? День матери. Вчера отмечали по всей Америке. Мне Томас на этот счет такой праздник устроил, такой праздник…
Остаток дня маманя празднует международный мамкин день заново, наслаждаясь маленькими радостями, поздравлениями от невестки и сына, пришедшими по емейлу фотографиями и рассказами о жизни в Вирджинии с новыми цветными фотографиями. Плюс не забываем про любящего мужа ходящего по квартире строевым шагом и так далее.
Спустя недели две освободившись от своих многочисленных дел, мама находит время посмотреть новую серию “Санта барбары”. Включает телевизор и видит опять рекламу про международный день матери. И понимает что или у нее дежавю, потому как все уже сбацали и оттанцевали на этот счет праздника, или же наоборот, она одна в Америке сбацала а все только собираются. И понимает что в любом случае ее несправедливо обидели.
Совершается контрольный выстрел в голову – звонок подружке Оле. Оля в курсе всего происходящего на глобусе. Какая же вы смешная Танечка, завтра он День Матери, заезжайте к нам с Томасом , у нас как раз тут дети приезжают, внуки, соседи собираются, мы вам очень рады будем. Вешает трубку мама и понимает что ее это мало устраивает. Муж сидит в кальсонах третий час молчит и лишь изредка посмеивается – читает чью то биографию. Сын не звонит, невестка тоже. Додики вообще про нее небось даже и не думают. На завтра, на так долго ожидаемый день Матери у нее как раз генеральная уборка назначена. И будет она как дура последняя убираться когда во всей Америке фейерверки и гуляния. Несправедливо получается.
Как я уже говорил, мама моя дюже находчивая. На следующий день генеральная уборка отменяется. Накрывается стол, за которой с радостью приседает помытый и побритый муж, ставиться бутылка легкого и душистого. Муж есть, пьет, нахваливает. Мама сидит, делает вид что ничего не происходит но изредка вздыхает и в окно поглядывает. Из за чего под конец ужина у мужа начинают зарождаться подозрения. шаг за шагом промотав всю свою жизнь за последние тридцать дней в памяти он наконец упирается взглядом в почти допитую легкого и душистого. В результате чего дрожащим голосом спрашивает – “А что за повод то?”.
Да так, отвечает мама, ничего особенного. Во всей стране сегодня День Матери, а я одна как…
И история полностью повторяется.
